なぜ私が元カノと比較されなければならないのか?私は私のことを 「あなたが一番です!」「あなたが最高の女性です!」って言ってくれる人、本気で思ってくれる人を探すしかないのよねえ・・もし見つからないならあえて一人でいた方がイイ配置よ

モナコ・ガイさん今まで出会った人たちの中で一番相性はイイんだけどね
そういう意味で私にとってとても貴重な人なんだけどね
でも一緒に居るとダンス行くの阻止されるのが困る
あと
元カノと比べられるのがどうにもガマンできない
目の前の人を他の人と比較するってすっごく失礼よね
それも元カノとの比較はありえんわ~
たとえもし心の中で比較していたとしても、それ絶対相手に言っちゃいけないと思うのよね
それが男女間の付き合いでの最低の礼儀よ
男女間だけでなく人との付き合いでは比較されたら気分悪いよねかなり
モナコ・ガイの元カノ、家事上手だったらしくてさ。というか元カノ、家事のプロだもんそりゃ上手よねえ
私と比べるほうが間違いよ

だいたいさ。
私は私のことを「あなたが一番です!」「あなたが最高の女性です!」って言ってくれる人、本気でそう思ってくれる人を探すしかないのよ
そういう配置よ
見つからないなら一人でいるしかないよ
フランス男で現実に一人そういうのが居るっちゃいるんだけど(私の金星に相手のヘッド合なんでそうなる)フランスでも有名な飛行機製造会社(大企業)勤務で持ち家・高級車持ち・可愛いペルシャ猫まで家で飼ってるという、条件は最高の30代イケメンなんだけど・・
でも
コンポジットの相性が悪すぎて・・月がボロボロ・・一緒に居るとイライラする・・
キツイ性格がますますキツクなって自分に嫌気が差して来る・・
これじゃ絶対一緒に住めない・・
(私はお客さんには優しいけど、親しくなればなるほどキツくなってくるらしい・・特に身内とか近い人親しい人にはとても性格がキツイみたいよ。そういう意味でもモナコ・ガイ可哀そうかもねえ・・)

話が長くなったけどとにかく
ベスタ強いから「あなたが一番です!」って人じゃないと自分が無理になってくるのよね
でないと自分が潰れていくから・・。だからもう仕方ない・・

だから、モナコ・ガイが私と元カノと比べるのなら、もう別れないといけないと思う。他の女と比べられるの絶対イヤだしそういうの無理だから。
私のことを「一番!」って位置づけしてくれる人とだけ、私は一緒に居ないといけない。
それだとこれからもずっと
「あなたが一番だ!最高だ!」って認めてもらえるくらい、これからもずっと元気で輝き続けていなきゃいけないって事よねえ
(でもねえ・・年齢もあるしねえ・・ちょっとしんどいけどねえ・・もう50過ぎたし実際キッツイよ)

だいたい主婦っぽいの向いてないしモナコ踊るとこないし
いくらモナコだからって、家でずっと家事していたくないし
確かに家事とか掃除とか下手だし
でも
私家事嫌いだし下手だけど、下手なりに努力してやってるのに、それでも元カノと比較してくるなんて信じられない
それはないんじゃない?!

モナコ・ガイさんは家事してくれる女性がイイって。自分も年取ったし、そういう女性がイイって。
まあそうでしょうなあ。そりゃ当然よねえ。その気持ちはわかるよ

だって私だって家事してくれる男がイイもんね

もし可能ならレストランのオーナーと付き合ってレストランに住み込みたいくらいよ(そしたら仕事がてら食事作りと掃除は彼がすることになるので私にとっては好都合)
私家事嫌いだし
着飾って外で踊ってるのが好きだし
つくづく
結婚や主婦には向かない女だなあと思うよ
仕方ないよ性分だから
年とっても変わらないねえ・・

もし可能なら
ミュージックカフェや音楽レストランのオーナーの彼女になりたい。そしたら、私が踊ったりイベント開催したりして店盛り上げることもできるのに・・手伝えるのに・・そういうのなら喜んで手伝えるのに

ホントはフランスで何かダンス絡みの仕事したかったけどなんか無理みたいだから
それならキューバでダンスと音楽で何か仕事できたらいいなあ
どこでもいいのよ自分にそれができる所なら
ホントはフランスでしたかったけどねえ
無理なら仕方ないしなあ
出来ればそれが一番イイんだけどなあ
なんか
モナコ・ガイがいるからかえってできない気はするけどねえ(邪魔・阻止される)

私の配置なら、結局、仕事かダンナが、音楽・ダンス関係が一番合う
確かにそうだと自分でも感じる

キューバ、思い切って行ってみようかな
なんか潮時かもしれないねえ

行ったからって簡単にどうにかなるわけじゃない
でも行かなきゃ何も始まらないのも事実
ただ・・キューバで外国人が仕事ってできるんやろか
社会主義国だし制度からしてなんだかよくわからない

モナコ・ガイにメッセージ送った
(もちろん英語でだけどね。普段の会話はほぼ英語。時々フランス語も交じることあるけど)

*********************
なぜ私が元彼女と比較されなければならないのか?
私は贅沢な家庭で贅沢に育てられた。
私はあなたにバカにされるのが耐えられない。だから私は私のことを本気で「理想の女性」と言ってくれる人を探します。
それまで一人でいる。
私は女を尊重しない男が嫌いです。
だから日本を出てフランスに来た。
私は私を本気で崇拝しリスペクトしてくれる男が必要です。
私を他の女と比較する男は私は嫌いです。
それにあなたは家事してくれる彼女が必要でしょ。
あなたも老いたからあなたを助けてくれる人が必要よね
でもさ。
私は今朝あなたの部屋を掃除していたけど、それでもあなたは元カノと比べるよね。
それならもう私は掃除しないよ。
私はプライドが高いよ。私は私を尊重してくれる人と一緒に居なくてはいけない。
あなたはそうじゃない。そしてあなたはいつも元カノのことを考えている。
だから私はあなたから離れなくてはならない。

Why should I be compared with your ex-girlfriend? too RUDE!
i am a luxurious woman raised in a luxurious home.
i cannot endure you fool me, so I decided that I must look for a guy who think of me as his ideal women from bottom of his heart. i must find such a man.

Until I find such a man, I will keep myself single.
I dislike men who don’t respect women, so I left Japan and came to France,
i need a man who really worship and respect me. you compared me with other girls, i cannot like you,too rude, I must leave you.

And you want a house keeping girlfriend, you are old, so you need someone to help you. i was cleaning your room this morning, but you compared me with ex. so I cannnot help you anymore, my character is like a “Queen” i must be with people who respect me, you are not. you fool me and you always think ex, so I must leave you.

私はあなたに幸せになって欲しい
もし私といてあなたが幸せでないなら、私はあなたの元を去る。
そのほうがいいと思う
そしてあなたはあなたに合う女性を見つけたほうがいい
あなたの残りの人生は短いから
私はあなたに死ぬときに後悔して欲しくないから
あなたに楽しい毎日を過ごしてほしいから
あなたの幸せな未来の中にもし私が含まれないなら、私は去るべきだと思う
お互い人生の残り時間は少ないしね
それに私はダンスがしたい。
お互い人生の残り時間は少ない。
私たちは毎日老いていくから。毎時間、毎秒、老いていくから。
だから
私たちは私たちがしたいように生きるべきだと思うの。

I want you to be happy
If you are not happy with me, I should leave you.
That is better
You had better get a woman that suits you
Rest of your life is short
I do not want you to regret when you die
I want you to have a pleasant day
If i am not included in your happy future, I should leave you.
There is little time left in our life each other.
I want to dance.
There is little time left in our life each other.
We grow older day by day. every minute, every second.
We should live as we want to.

********************

まあしょうがないよね
これも人生だ